Subhaashita Sutras - 25

स्वभावो नोपदेशेन शक्यते कर्तुमन्यथा ।

सुतप्तमपि पानीयं पुनर्गच्छति शीतताम् ।।

पञ्चतन्त्रम् -1-201

A fundamental quality cannot be changed by advice. Water however hot does become cold once again.